深翻时应注意的问题是：深翻后必须立即浇水，使土壤与根系密切结合，否则易引起旱害。河滩地果园若下层有黄淤土或胶泥形成的黏板层时，深翻时必须打破这层土，否则雨季易形成假高水位，且不利于根系扩大。深翻深度应视土壤质地而异。黏重土壤应深，并且回填时应掺沙和有机肥；沙质土宜浅翻，但下层为半风化的岩石（酥石）时，则应深翻以增厚土层；山地果园深层为砂砾或砾石时宜较深翻，拣出大的砾石；地下水位较高的土壤宜浅翻，以防与地下水位连接而造成危害。深翻时应尽量减少伤根，尤其是大根。如遇大根，应选挖出根下面的土，将根露出后随即用湿土覆盖，以免根系失水。如发现根部有病害，应切断或刮除病部，再用5波美度石硫合剂消毒。